开启辅助访问 社区帮助切换到宽版

翼风综合社区

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

    搜不到?点击这里搜索试试
查看: 5829|回复: 117

[NPS] NS 传说之下 中文汉化版 [NSP]

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-2-22 13:52
  • 签到天数: 35 天

    [LV.5]偶尔看看II

    升级   98.43%

    发表于 2019-2-7 11:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 新浪微博登陆

    x

                                   
    登录/注册后可看大图


    英文名称:Undertale
    游戏原名:アンダーテイル
    游戏语言:欧洲语言
    游戏版本:欧版
    游戏类型:角色扮演类(RPG)
    开发厂商:tobyfox
    发售日期:2018-09-18

    《传说之下》是一款复古RPG角色扮演类游戏,游戏很特别,不需要杀死一个敌人即可通关。如果你厌倦了各类商业大作,那么不妨体验下这款怪诞、可爱而又不同寻常的RPG。

    ★本汉化补丁首发于百度Undertale吧
    《Undertale》简体中文 贴吧汉化补丁 说明
    由Undertale吧_贴吧汉化组于 2016/05/01首次发布。
    ★ Staff表★
    (有@的括弧名称为该工作人员的贴吧id)
    【组长/主力程序】: 好人Ⅲ(DEMO)(@此人没有名字)
    【初翻】: Selina_616earth ;丸鸟 ;Wiike;稀神梅莉;Yig;Chara小三(@凉壳);米粒(@ Emily爱薄荷);祈雨(@几近冰封_温柔);洋酒(@来杯红茶吗)。
    【校对】:凤凰山芭蕉;米粒(@ Emily爱薄荷);丸鸟;稀神梅莉。
    【润色】: stargazy(@转转神)--主力润色;凤凰山芭蕉;好人Ⅲ(DEMO);reminiscence;Wiike;洋酒(@来杯红茶吗)。
    【程序协力】: VShawn;SomVinden。
    【海外协助】:???。
    【测试】: Ashley,爱吃牛奶的猫,BlackJack,CoCo水君,草薙火铭,郭小胖胖,憨熊,火半们都惊呆了,教授小可爱,☆狂乱Z绮罗魂☆,King,凉壳,MrUrest,
    Q爪吉蒂,讨厌君,天双,雨矢,小疋猫 。
    【美工】:Goneking(@wzlsBai),☆狂乱Z绮罗魂☆;

    **********************
    此新版汉化基于贴吧汉化(经 @此人没有名字 允许),与PSV版文本同步
    PSV/PC版移植&简校&简单测试:依旧W如此
    测试&支持:@_小狸飞刀_
    补充文本翻译:百影虱子(全能大佬了解一下)

    **********************
    NS版汉化移植基于PSV版汉化移植
    NS版移植&简校&简单测试:哑然无声(zellfy)、冬月之息(YLSH123)
    补充文本翻译:张小雅(claire7)
    指导:依旧W如此(度娘贴吧)、黯然的饭、github论坛的krzys-h(undertalemodtools)、github论坛的Mc-muffin

    下载地址:
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-19 20:20
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]入世未深

    升级   51%

    发表于 2019-8-9 07:54 | 显示全部楼层
    游戏类型:角色扮演类(RPG) 开发厂商:tobyfox 发售日期:2018-09-18  《传说之下》是一款复古RPG角色扮演类游戏,游戏很特别,不需要杀死一个敌人即可通关。如果你厌倦了各类商业大作,那么不妨体验下这款怪诞、可爱而又不同寻常的RPG。  ★本汉化补丁首发于百度Undertale吧 《Undertale》简体中文 贴吧汉化补丁 说明 由Undertale吧_贴吧汉化组于 2016/05/01首次发布。 ★ Staff表★ (有@的括弧名称为该工作人员的贴吧id) 【组长/主力程序】: 好人Ⅲ(DEMO)(@此人没有名字) 【初翻】: Selina_616earth ;丸鸟 ;Wiike;稀神梅莉;Yig;Chara小三(@凉壳);米粒(@ Emily爱薄荷);祈雨(@几近冰封_温柔);洋酒(@来杯红茶吗)。 【校对】:凤凰山芭蕉;米粒(@ Emily爱薄荷);丸鸟;稀神梅莉
    [发帖际遇]: 在家长反对,老师鄙视,好友无奈的情况下foxnumber坚持着自己的伟大梦想,成为宅中之神!感动了上帝。。。。获得1 枚 晶币。 幸运榜 / 衰神榜
  • TA的每日心情

    2019-8-23 11:14
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]偶尔看看II

    升级   7.57%

    发表于 2019-8-4 14:16 | 显示全部楼层
    游戏类型:角色扮演类(RPG) 开发厂商:tobyfox 发售日期:2018-09-18  《传说之下》是一款复古RPG角色扮演类游戏,游戏很特别,不需要杀死一个敌人即可通关。如果你厌倦了各类商业大作,那么不妨体验下这款怪诞、可爱而又不同寻常的RPG。  ★本汉化补丁首发于百度Undertale吧 《Undertale》简体中文 贴吧汉化补丁 说明 由Undertale吧_贴吧汉化组于 2016/05/01首次发布。 ★ Staff表★ (有@的括弧名称为该工作人员的贴吧id) 【组长/主力程序】: 好人Ⅲ(DEMO)(@此人没有名字) 【初翻】: Selina_616earth ;丸鸟 ;Wiike;稀神梅莉;Yig;Chara小三(@凉壳);米粒(@ Emily爱薄荷);祈雨(@几近冰封_温柔);洋酒(@来杯红茶吗)。 【校对】:凤凰山芭蕉;米粒(@ Emily爱薄荷);丸鸟;稀神梅莉
    [发帖际遇]: 尛溪搬入妖官偶遇御狐神,奖励1 枚 晶币。,帅哥啦~~>。< 幸运榜 / 衰神榜
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-7-27 01:15
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]入世未深

    升级   40%

    发表于 2019-7-20 16:43 | 显示全部楼层
    NS版汉化移植基于PSV版汉化移植 NS版移植&简校&简单测试:哑然无声(zellfy)、冬月之息(YLSH123) 补充文本翻译:张小雅(claire7) 指导:依旧W如此(度娘贴吧)、黯然的饭、githu
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-22 19:21
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    升级   83%

    发表于 2019-2-7 11:40 | 显示全部楼层
    谢谢!!!!!!!!!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-17 00:21
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    升级   16.05%

    发表于 2019-2-7 11:52 | 显示全部楼层
    good.................
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-14 10:54
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    升级   31.32%

    发表于 2019-2-7 12:59 | 显示全部楼层
    感谢6666666666666666666666
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-8 11:28
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]偶尔看看II

    升级   18%

    发表于 2019-2-7 18:24 | 显示全部楼层
    感谢分享资源

    该用户从未签到

    升级   93%

    发表于 2019-2-9 01:35 | 显示全部楼层
    这个那个这个那个
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-9 21:14
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]入世未深

    升级   49%

    发表于 2019-2-9 09:46 | 显示全部楼层
    谢谢~~~谢谢!!!!!!!!!!!!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-10-5 21:25
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]社区菜鸟

    升级   26.43%

    发表于 2019-2-9 10:34 | 显示全部楼层
    神作中的神作

    该用户从未签到

    升级   59%

    发表于 2019-2-9 11:52 | 显示全部楼层
    好东西,谢谢分享

    该用户从未签到

    升级   19.86%

    发表于 2019-2-10 16:38 | 显示全部楼层
    经典名著值得回味
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 16:19
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]入世未深

    升级   44.86%

    发表于 2019-2-13 21:49 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享

    该用户从未签到

    升级   36%

    发表于 2019-2-14 23:35 | 显示全部楼层
    传说中的神作!还没有玩过。。。

    该用户从未签到

    升级   44%

    发表于 2019-2-15 14:57 | 显示全部楼层
    111111111111111111111

    该用户从未签到

    升级   4%

    发表于 2019-2-15 15:40 | 显示全部楼层
    谢谢分享!!!!!!!!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-15 21:31
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]社区菜鸟

    升级   33%

    发表于 2019-2-15 21:27 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢分享 666
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|翼风网  

    GMT+8, 2019-8-24 06:54 , Processed in 0.079452 second(s), 107 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表